10Protože jsi zachoval mé slovo a vytrval, zachovám tě i já v hodině zkoušky, která přijde na celý svět a prověří obyvatele země.
Понеже ти запази словото на търпението Ми, и Аз ще те запазя от часа на изкушението, който има да дойде върху цялата вселена, за да изкуси живеещите на земята.
Nyní se musíme na celý svět dívat jako na jedno společenství.
А сега трябва да видим, че целия свят е обществото.
Ale, Petře... kdyby ses na celý svět podíval jako na celek, tak my bychom nebyli ani jedna minuta jeho života.
Но, Петер ако го погледнеш като част от цялостното развитие ние сме само една минута от живота.
Zatímco děťátko křičí na celý svět a každým dnem roste a sílí pozoruji u ní malé známky zotavení.
Докато бебето вие срещу света и с всеки ден става по-силно, тя дава малко признаци на възстановяване.
Tantra tě naučí udržet orgasmus po dlouhou dobu... v očekávání vrcholného okamžiku... kdy ho vypustíš na celý svět.
Тантра ни учи да задържаме оргазма... в очакване на върховния момент... когато го освобождаваме.
Qutb začal mít vizi apokalyptické nemoci jenž se šíří ze Západu na celý svět.
Кутб съзира смъртоносната болест, която идва от Запад и ще завладее целия свят.
Vyprávěl jste o stínu, stínu dopadajícím na celý svět.
Говорите за сянка... Сянка падаща върху целия свят.
A vím, že jsi kvůli tomu zanevřel na celý svět, ale tady nejde o tebe. Jde tu o mě.
Знам, че ти е трудно, но не става въпрос за теб, а за мен.
Děti jsou schopné skoro všeho, když jsou naštvané na celý svět...
Едно дете би направило почти всичко, ако е ядосано на родителите си.
To nevím, ale mělo by to vliv na celý svět.
Не знам, но има огромно значение.
Je naštvaný na celý svět, a bohužel si to vybíjí na vás.
Ядосан е на целия свят и явно си го изкарва на вас.
Buďto jde někam pozdě nebo má vztek na celý svět.
Тя или закъснява или... е бясна на света.
Vzdoroval jsem, byl jsem naštvaný na celý svět.
Борейки се, ядосвайки се на света.
To je někdo, kdo má vztek na celý svět.
А някой, който е ядосан на целия свят.
Připomíná mi mě samou, když mi bylo čtrnáct. Byla jsem naštvaná na celý svět a opravdu osamělá.
Напомня ми на мен, когато бях на 14 и бях ядосана на света, и много, много самотна.
Pokud se virus rozšíří, bude to mít dopad na celý svět...
Ако вируса се разпространи, в резултат на което целият свят може да...
Je mrzutý, zlostný, naštvaný na celý svět, lítostivý.
Нацупен е, ядосан на света и пълен със съжаления.
Pak se opijeme a zapomeneme na celý svět.
Извадете тапата и забравете за света.
Jako ve stém měsíci a nasraně na celý svět?
Стотици месеца бременна и ядосана на света?
Myslím, že se na tu fotku díváte, a chcete toho muže zpátky tak moc, že jste schopen být naštvaný na celý svět, tak, jak si nikdo nedokáže představit.
Мисля, че в снимката на стената виждаш мъж, който да се върне, за да се изправи срещу света по начин, който никой не би могъл.
Vracíme magii zpět na světlo světa, na celý svět najednou.
Връщаме магията в света... в целия свят наведнъж.
Byl jsem naštvaný na celý svět, který jsem vytvořil s těmi monstry.
Бях тъй гневен на света, че измислих чудовищата.
Vím, jaký to je být opuštěný, naštvaný na celý svět.
И знам какво е да се чувстваш изоставен... И да мразиш всичко.
Říká se že Buddha se směje na celý svět a jsem si jistý, že i na mě.
Казват Господарят Буда се смее на света, и съм сигурен, че той се смее над мен.
Takže jste se snažil zachránit Vaší ženu, ale selhal jste, a teď jste naštvaný na celý svět?
Значи опитахте да спасите жена си, провалихте се, и сте ядосан на целия свят?
Bůh věděl i to, že Adam s Evou zhřeší a že tedy přivodí zlo, utrpení a smrt na celý svět.
Бог знаеше, че Адам и Ева ще съгрешат и следователно ще вкарат зло, страдание и смърт в света.
2) Zhřešili jsme proti Bohu a uvedli tak na celý svět prokletí (Genesis 3).
2) Ние съгрешихме спрямо Бог и подчинихме целия свят на проклятие (Битие 3).
Při pohledu na celý svět, země, které tento přístup k chovu hospodářských zvířat používají, mají tendenci mít nejvyšší úroveň obezity.
Погледнато в световен план, държавите, които използват този подход при гледането на добитък, отчитат най-високите нива на затлъстяване.
Všechna britská porno videa jsou pouhý klik daleko a budete s nimi moci zapomenout na celý svět během celé doby masturbace až do té doby, než se uděláte.
Всички тези британски порно филми са само на клик разстояние и ще те накарат да забравиш за останалия свят по време на горещата маструбация, докато не свършиш. Начало Контакт
Také jsem potkala mnoho lídrů neziskových organizací, kteří navzdory velice omezeným finančním zdrojům měli velký vliv na celý svět, často tím, že spojovali zdánlivé protivníky.
Срещнах се с неправителствени лидери, които въпреки ограничените финансови средства, оказваха голямо влияние на света, често обединявайки заклети врагове.
A to nemusí být zrovna nejlepší způsob, jak se dívat na celý svět.
А те, разбирате ли, нямат непременно прекрасни начини да гледат на целия свят.
0.74653291702271s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Понеже ти запази словото на търпението Ми, и Аз ще те запазя от часа на изкушението, който има да дойде върху цялата вселена, за да изкуси живеещите на земята. 